Prevod od "toliko bitno" do Češki


Kako koristiti "toliko bitno" u rečenicama:

Zašto ti je ovo toliko bitno?
Proč je to pro tebe tak důležité?
Šta je toliko bitno na mojim fotografijama?
Co je tak důležité na těch zatracených fotkách?
To je još jedan od razloga zašto je vaše seæanje na nesreæu toliko bitno.
To je další důvod, proč... jsou vaše vzpomínky na události v letadle tak důležité.
Posedovanje moæi nije ni izbliza toliko bitno, veæ šta odabereš da radiš sa njom.
Mítsílu nenítak duležitě jako to, jaks nínaložíte.
Lijepa prièa, no zašto ti je stvarno toliko bitno?
To je hezký, ale chci slyšet opravdovej důvod.
Ako vam je toliko bitno, srušite moju statuu.
Jestli to pro vás tolik znamená vyhoďte do vzduchu mou sochu.
U zatvoru gledaš na duge staze, poèneš stvari posmatrati drugaèije, kao da sve i nije toliko bitno.
Vevězení získáš úplně jiný pohled a díváš se na všechno jinak, jako by ne všem úplně záleželo.
Vidite za mene je to... znate, to nije toliko bitno...
No, pro mne, to... chci říct to není důležité.
Zašto ti je toliko bitno da prièamo o mom privatnom životu.
Proč je pro vás tak důležité dovědět se něco o mém osobním životě?
Zašto ti je toliko bitno da doživiš orgazam?
Proč je pro tebe teda tak důležitý mít orgasmus?
Ali ako ti je toliko bitno, smislit æemo naèin da upadneš.
Ale jestli je to pro tebe tak důležité, - přijdeme na způsob, jak tě dostat do týmu. - To je nemožný.
Zašto je to tebi toliko bitno?
Proč ti na tom tak moc záleží?
Kako nismo preuzeli kontrolu nad njim naše prisustvo nije toliko bitno.
Protože se nám nepodařilo převzít kontrolu nad lodí, je pro ni naše přítomnost druhořadá.
Potpisala sam prvi posao otkad je Lucky Strike otišao,... ali to nije toliko bitno, koliko njihovo uzimanje.
Podepsala jsem první obchod od odchodu Lucky Strike, ale svatba je přece důležitější.
Zaista ne shvatam šta je moglo da bude toliko bitno da si morala da me vidiš ovako kasno.
Opravdu nechápu, co může být tak důležité, že mě musíte vidět takhle pozdě v noci.
Nije toliko bitno kako izgledaš veæ ono unutra on ne može podnijeti.
Jemu nevadí jak vypadáš, ale nemůže vystát to, jakej seš uvnitř.
Mislim, što je toliko bitno unutra za ovoliko truda?
Co je tak důležitého, aby si prošel tolika problémy?
Zašto je toliko bitno da mene sklone sa puta?
Proč je tak důležité, abych byl z cesty?
Sada je pitanje, što ej toliko bitno kod te stvari da su se njih dvojica okrenuli jedan protiv drugog?
Takže to vyvolává otázku, co je na té věci tak důležitého, že to ty dva donutilo obrátit se proti sobě. - Já se neptal.
Zašto misliš da je toliko bitno da je ovo stvarno?
Proč si myslíš, že je tak důležité, aby to bylo skutečné?
Sad znaš zašto je toliko bitno da ga pronaðemo.
Teď už víš, proč je tak důležité ho najít.
Zašto ti je toliko bitno da poverujem?
Proč je pro tebe tak důležitý, abych uvěřila?
Nije toliko bitno gde ideš, veæ s kim ideš.
Nezáleží tolik na tom kde, ale kdo.
Znam da je otišao pre nego što je stigao da poprièa sa tobom ali ovo mu je veoma bitno, tako da je i meni isto toliko bitno.
Vím, že odešel dřív, než jste si promluvili, ale je to pro něj důležité, a tím pádem i pro mě.
Šta je toliko bitno kada nemaš vremena za sestriæa?
Co máš tak důležitýho na práci, že nemáš čas na svého synovce?
Pa... nije toliko bitno odakle je Mama Vi.
No, není až tak důležité, odkud je Mama V.
Nisam siguran zašto je to postalo toliko bitno.
Nevím, proč se z toho stal takový souboj.
Stvarno misliš da je to toliko bitno?
Myslíš, že ty něco dokáží změnit?
Da li je biti kapetan Pametnjakoviæ stvarno toliko bitno?
Opravdu je to, abys byla kapitán chytráků, tak důležité?
Zašto vam je to toliko bitno?
Proč je pro vás tak důležitý?
Zašto ti je odjednom toliko bitno da preživiš?
Proč je pro tebe najednou tak moc důležité, abys přežil?
Ne mislim da je to toliko bitno.
No, nemyslím si že je to důležité.
Druženje sa drugaricama, je li to bilo toliko bitno?
Visí ven s přáteli, že to, co bylo tak důležité?
Zašto ti je bilo toliko bitno da Ali doðe ovde veèeras?
Proč bylo tak důležité, aby tu Ali dnes byla?
Moraš mi reæi zašto je toliko bitno da kaže "zdravo".
Prosím tě. Musíš mi říct, proč je tak důležité, aby řekl ahoj.
Zašto vam je toliko bitno da se obesi kako dolikuje?
Proč je pro vás důležité, aby ji řádně oběsili?
Zašto ti je to toliko bitno?
Nechápu, proč ti na tom tak záleží.
Šta imaš da mi kažeš toliko bitno?
Co tak důležitýho mi potřebuješ říct?
Samo... ne vidim zašto ti je toliko bitno da radimo zajedno.
Nevím, proč je tak důležité, abychom pracovali spolu.
Šta je toliko bitno da nije moglo saèekati par dana, Gideone?
Co je tak naléhavé, že to nepočká pár dní, Gideone?
Što ti je to toliko bitno?
Proč je to pro vás tak důležité?
neki Pitagori, ali i nije toliko bitno koji mudrac ju je prvi koristio, već to da se zadržala do današnjih dana.
Ale pravda není důležitá, který mudrc, to řekl dříve, protože je to moudrá rada, dokonce i dnes.
Ipak, ja to vidim kao nešto što je isto toliko bitno za preživljavanje kao što je učenje osnovnih stvari u vezi sa javnim zdravljem.
A přesto vidíme, že pro přežití je to něco tak základního -- z dlouhodobého hlediska -- jako bádání o základních faktech veřejného zdraví.
Ako je ovo toliko bitno, zar nam nisu potrebne investicije, organizovane, podržane na strukturisaniji način?
Je-li to tak kritické, potřebujeme to platit, organizovat, podporovat nějak více strukturovaně?
0.75147104263306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?